Here you have 3 options, set up your store on Shopify, Stan Store or Gumroad. All have their own pros and cons, you choose which fits you best. You can set it up on any platform you want but these are the 3 that you get guidance for.

Shopify

Stan Store

Gumroad

Pre-Built-Stores